译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
说起来,还是玄(xuan)宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
对于前面所(suo)说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
眼前的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救(jiu)。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
武王姬发诛纣灭商,为何(he)抑郁不能久忍?
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
3.几度:几次。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(12)胡为乎:为了什么。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。