译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
那是羞红的芍药
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
趁少康还未结婚的时节,还留着有(you)虞国两位阿(a)娇。
王侯们的责备定当服从,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
临川郡城的东面,有一块地微(wei)微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德(de)修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担(dan)心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑺阙事:指错失。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⒇尽日:整天,终日。
⑦看不足:看不够。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。