译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
西湖的夏日天空(kong)白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着(zhuo)去的好地方。倒映在(zai)水里的都是漂亮(liang)的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要(yao)把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
魂啊不要去北方!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
109、君子:指官长。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”