译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
想到海天之外去寻找明月,
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做(zuo)诗畅谈,一起浮槎漫游。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
调(diao)和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
④夙(sù素):早。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑩屏营:惶恐。翻译