译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去(qu),胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
高大的梧桐树在暮(mu)色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
窃:偷盗。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
阙:通“缺”
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
①瞰(kàn):俯视。
夜久:夜深。
知:了解,明白。