译文
许君死(si)时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓(xing)李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我忧愁得无(wu)法入睡,披衣而起屋内徘徊;
其一
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我(在楼上)悠(you)闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⒀何所值:值什么钱?