译文
容(rong)颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝代盖世无双。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
为何嗜(shi)欲与人(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
从今夜就进入了(liao)白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞(fei)。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
寻:访问。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
满衣:全身衣服。
⒃堕:陷入。
①西湖:即今杭州西湖。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。