译文
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样(yang)强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖(mai)了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓(xiao)的号角,平时也没有什么客人来往。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
23、莫:不要。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
札:信札,书信。
死节:指为国捐躯。节,气节。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。