译文
魂魄归来吧!
春风吹绿了芳草(cao),在白云的(de)映衬下,芳草显得葱绿可爱,是(shi)在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
大壶的龙头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说(shuo)现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里(li),肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
老百姓呆不住了便抛家别业,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉(mei)也要含羞躲避。
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(51)飞柯:飞落枝柯。