译文
哪怕下得街道成(cheng)了五大湖、
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作(zuo)的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水(shui)月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适(shi)的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君(jun)主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⑺束:夹峙。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
①(服)使…服从。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑦穹苍:天空。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。