译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万(wan)水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已(yi)不相见;
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返(fan)回。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
复:又,再。
之:他。
空(kōng):白白地。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑧惰:懈怠。