译文
后(hou)宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
永元年的荔枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼(jiao)噬。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上(shang)却没有一片瓦。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳(jia)人分别的情形,我就伤感不已。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。