译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
春天到来(lai),柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠(guan)群英。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你爱怎么样就怎么样。
地势有帝王之气,山水(shui)则虎踞龙蟠。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕(xi)夜,到明天岁月更新就是新的一年。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
9.月:以月喻地。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。