译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
生(sheng)前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
溪谷荒凉人烟少(shao),大雪纷纷漫天飘。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤(shang)神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(11)东郭:东边的城墙。
4)状:表达。