译文
想到海天之外去寻(xun)找明月,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水(shui),天已经接近黎明。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我为(wei)之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵(chu)声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川(chuan)……
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
③江:指长江。永:水流很长。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
结草:指报恩。