译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这位老人家(jia)七(qi)十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
是我邦家有荣光。
就像是传来沙沙的(de)雨声;
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
家主带着长子来,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
军中大旗(qi)猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞(sai)悠远,春(chun)风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于(yu)将军声威,入侵的强敌已经求和。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
题名:乡,《绝句》作“归”。
曷:为什么。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
(194)旋至——一转身就达到。
上寿:这里指祝捷。