译文
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
春天到(dao)(dao)了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不得不低空(kong)飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这(zhe)桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“魂啊归来吧!
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
(27)伟服:华丽的服饰。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。