译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转(zhuan),船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月(yue)升在云上。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
西边的山峦起嶂(zhang)叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根(gen)居干裂的土中成不了形。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
素(su)席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。