译文
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
美好的江山(shan)好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这山间的清风朗(lang)月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推(tui)。
自古(gu)以来这里黄(huang)尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
可是贼心难料,致使官军溃败。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
方:才,刚刚。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
聚:聚集。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。