译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
哪一家盖起了(liao)豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯(fan)就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⒅试手:大显身手。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。