译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫(jiao)仿佛在报告天晴的消息。昨天饮(yin)酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时(shi)令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
其(qi)中有几位(wei)都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙(cong)淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客(ke);
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。