译文
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪花般消逝。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透(tou)过(guo)游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
偏僻的街巷里邻居很多,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无(wu)言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
(14)物:人。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
(6)玄宗:指唐玄宗。