译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思(si)雨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
初升的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
曾有多少宫女为她搽脂敷(fu)粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再(zai)现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离(li)/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑷延,招呼,邀请。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。