译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
千门万户的楼阁成了野草,只(zhi)因为一曲《玉树后庭花(hua)(hua)(hua)》。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所(suo)惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
14、弗能:不能。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(43)比:并,列。
④矢:弓箭。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。