译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)(de)柳色是否已经很深。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花(hua)儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一望无(wu)垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⒀傍:同旁。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑹游人:作者自指。
(10)方:当……时。