译文
战争(zheng)的(de)旗帜飘扬在(zai)疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
奇形鲮鱼生于何(he)(he)方?怪鸟鬿堆长在哪里?
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
当着窗扉能看到南山的远影,粼(lin)粼泮水掩映着园林的风光。
门前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
帅:同“率”,率领。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑨荆:楚国别名。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。