译文
陆机是否还能听见华亭别墅(shu)间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
晓行要经过许多残(can)破的营垒,夜(ye)里只能披星露宿荒凉故关。
人生一死全不值得重视,
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
低下头拨弄(nong)着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违(wei)背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
6.待:依赖。
顾;;看见。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。