译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
青莎丛生啊,薠草遍地。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻(xun),谅也不信这书斋里别有春景。
我还记得寿阳宫(gong)中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进(jin)而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
(6)支:承受。
②未:什么时候。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”