译文
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
遍地铺盖着露冷霜清。
不知寄托了多少秋凉悲声!
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
只觉得老年在渐渐来临,担心美(mei)好名声不能树立。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
85、度内:意料之中。
②嬿婉:欢好貌。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。