译文
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
秋风飒飒，秋雨萧萧，一切都显得那么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有(you)一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗？
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只(zhi)一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥(yao)望远在边关的我而没有睡觉。
心里不安，多次地探问夜漏几何？
送行战士不要哭得那么悲伤，长官会像父兄一样关爱你们。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说，“大家正当有为的时候，偏偏显示不事奉王(wang)侯，保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的：“初九”爻辞中说，阳气（帝德）正开始亨通，因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人，深(shen)得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质，比日月还高；光武帝的气量比天地还广(guang)阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大；如果不是光武帝，又怎能促成先生品质的崇高呢？先生的作为使贪婪的人清廉起来，胆怯的人勇敢起来，这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⒘诶（xī嬉）：同"嬉"。
②金盆：铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑺艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。苦，极。繁霜鬓：增多了白发，如鬓边着霜雪。 繁，这里作动词，增多。
⑵喧喧：喧闹嘈杂的声音。度：过。
8.安陵君：安陵国的国君。安陵是当时的一个小国，在河南鄢（yān）陵西北，原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑥壶箭：古代的计时仪器。铜壶装水滴漏，壶中有箭标识时辰。
(1)吴公子札：即季札，吴王寿梦的小儿子。
⑵草薰：小草散发的清香。薰，香气侵袭。征辔（pèi）：行人坐骑的缰绳。辔，缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖，陌上草薰”而成。
194、量：度。