译文
水精帘在(zai)抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
潭中的鱼大约有(you)一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光(guang)直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又(you))向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
不是现在才这样,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫(man),田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑵度:过、落。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑧〔遒〕迫近,聚集。