译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我这样的(de)人只可在(zai)草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
魂魄归来吧!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
寻迹怀古兴味(wei)犹未尽,划船归来夕阳落西山。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在吴县(xian)作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花(hua)?
华山畿啊,华山畿,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
(38)旦旦:诚恳的样子。
溪亭:临水的亭台。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。