译文
假舆(yú)
我这样的人(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受尘世扰攘之苦。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
生活虽困顿,却也闲散自适,不(bu)可能知道此时(shi)竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境(jing)中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己(ji)瘦削身长。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
奉告那盲目效颦(pin)的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
天色已晚,江边的白沙滩,翠(cui)绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
正(zheng)是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑻离:分开。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。