译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几(ji)个儿子逮住了,发现原来是邻(lin)居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照(zhao)他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下(xia)钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
手拿宝剑,平定万里江山;
看那淇水弯弯岸,碧绿竹(zhu)林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
162、矜(jīn):夸矜。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
11.劳:安慰。
13、轨物:法度和准则。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。