译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相(xiang)望。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来(lai)一轮好月。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
魂魄归来吧!
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
4、犹自:依然。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。