译文
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信(xin)勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严(yan)寒酷暑也不能侵犯。
然(ran)后散向人间,弄得满天花飞。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
江水南去隐(yin)入那茫茫云烟,遍(bian)地黄茅的尽头便是海边。
清(qing)风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳(ye),清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
13.置:安放