译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
挽了一个松松的(de)云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
其二
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔(ying)躺山间(jian)。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
(20)私人:傅御之家臣。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑽斁(yì):厌。