译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
平生所娇养的(de)儿子,脸色比雪还要苍白。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
向南找禹穴若见(jian)李白,代我问候他现在怎样!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
⑥休休:宽容,气量大。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
居:家。