译文
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起(qi)扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手(shou)执团扇且共徘徊。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
注释
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(21)不暇:没时间,忙不过来。