译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
道路贯通穿越庐江(jiang),左岸上是连绵的丛林。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
而且陈子昂的奏议(yi)还说(shuo):“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
者:通这。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
赵学舟:人名,张炎词友。