译文
咸平二年八月十五日撰记。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
衣冠整洁(jie)的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈(ci)善?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(15)五行:金、木、水、火、土。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。