译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光(guang)芒?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
路上遇见的人,有很多都是带着(zhuo)创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向(xiang)高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣(zhan)鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
去:离开
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。