译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如(ru)今莲子花开还不(bu)见你回还。
没有皮袄来(lai)抵御寒(han)冬啊,恐怕死去(qu)春天再也见不到。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风(feng)吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金(jin)黄的枝条。
想起那(na)篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
古苑:即废园。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
15.得:得到;拿到。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。