译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
战士们还远没有进入玉门(men)关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物(wu),成为人民(min)的祸害。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
为何接(jie)收伊尹(yin)之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福(fu)时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
计无所出:想不出办法来
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”