译文
假舆(yú)
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞(wu)姿数第一(yi)的,只有公孙大娘。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南(nan)蕃(fan)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原(yuan)(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
门外,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(15)用:因此。号:称为。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
7.君:指李龟年。
②余香:指情人留下的定情物。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
14.薄暮:黄昏。