译文
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和(he)黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉(liang)，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
没(mei)有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰块是冷水凝(ning)结而成的，然而却比水更寒冷。木材笔直，合乎墨线，但是(用火萃取）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又晒干了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直，金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利，君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
颗粒饱满生机旺。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
死生亦大矣：死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑦修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑵深宫：宫禁之中，帝王居住处。尽日：整天，天天如此。
⑵庾开府：指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司（司马、司徒、司空），世称庾开府。
恨：遗憾，不满意。
⑥假节：凭借符节。节，外交使臣所持之凭证。
（53）然：这样。则：那么。