译文
富贵(gui)人家的公(gong)子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一(yi)大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由(you)此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
粗看屏风画,不懂敢批评。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
4、殉:以死相从。
日再食:每日两餐。
⑷娇郎:诗人自指。
辅:辅助。好:喜好
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(17)妆镜台:梳妆台。