译文
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
清澈的江水曲折地绕(rao)村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
黄鹤楼上的仙人(ren)还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空(kong)的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性(xing)。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(37)阊阖:天门。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”