译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
魂魄归来吧!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为(wei)我弄织机。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩(zhan)敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。