译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
老百姓空盼了好几年,
溪水经过小桥后不再流回,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家(jia)的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊(a)!
古人传言此泉水,一饮(yin)(yin)就生贪婪心。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
魂啊不要前去!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
箭栝:箭的末端。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
(76)列缺:闪电。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
③畿(jī):区域。